Reel-Unreeal

Francis Alys

El mismo título refiere a la acción que se presenta a lo largo del video: dos niños enrollan y desenrollan una cinta fílmica que encuentra su principio y final en los carretes que ambos niños hacen girar a lo largo de la conflictiva y caótica ciudad de Kahul, capital de Afganistán.  Un niño va la cabeza y es quien comienza el recorrido, otro va pasos atrás del primero, éste último se encarga de volver a enrollar en el carrete, que el conduce, lo que su compañero dejo en el camino. Se recorre la ciudad de Kahul, las vías principales, las pequeñas y escondidas calles que se ven rodeadas por casas, las montañas de basura y escombros que ha generado la guerra, pasan a través de lo que parece ser un tipo de mercado donde se encuentra mucha gente que los niños tiene que esquivar,  suben y bajan por la geografía de su  atrofiada ciudad. Eventualmente uno de ellos deja caer el carrete por un barranco y el juego termina.

Al final del video, Francys Alis nos ofrece una breve explicación: el 5 de septiembre de 2001 los talibanes confiscaron cientos de videos que se guardaban en el Archivo Fílmico Afgano, lo que no sabían era que aquello a lo que habían prendido fuego eran solo las copias de los negativos y no estos mismos, copias que pueden ser fácilmente remplazadas.

Del párrafo anterior surge en mí la idea de que lo que se quería lograr al quemar aquellos archivos fílmicos era destruir, hacer cenizas las memorias del pueblo afgano, despojándolo de su identidad. La memoria transita aquellos caminos que ya caminaste, pero de ellos va recogiendo solo lo sustancial, aquellas vivencias que conforman lo que, en individual y en colectivo, somos. La vivencia, en esta obra de Alys, se representa con el niño que va por delante, es él quien primero explora el camino que toma; su compañero, es el encargado de recoger el rastro que el otro previamente transitó. Se recorre el mismo camino y se llega a la misma conclusión.